I have lumps on both of my feet either on a tendon or bone near the arch of my foot. Recently the one on my right foot has become hard and is tender. I believe these have developed over the past year. I don’t have any particular pain, but I am concerned that it may develop. What could this be?