I go to the gym and run outside a lot and my feet tend to sweat. I’ve started to develop a lot of red skin around my toes that hurts and feels raw. The normal antifungal cream I bought is not working too well. Is this an infection? At what point should I stop treating it myself and go see a doctor?